Os Presidentes da República Federativa do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, e da República Oriental do Uruguai, José Alberto Mujica Cordano,

Os Presidentes da República Federativa do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, e da República Oriental do Uruguai, José Alberto Mujica Cordano, encontraram-se na fronteira dos dois países, nas cidades de Santana do Livramento e Rivera, para reforçar os vínculos de amizade entre os povos brasileiro e uruguaio e aprofundar a cooperação em diversas áreas de interesse comum. Os dois Mandatários passaram em revista o amplo espectro da relação bilateral e discutiram a evolução dos trabalhos da Comissão Bilateral de Planejamento Estratégico e Integração Produtiva Brasil-Uruguai (CBPE).
Os Presidentes:
1. Ressaltaram o diálogo fluido existente entre o Brasil e o Uruguai, amparado pelos profundos laços de amizade e de cooperação política, econômica e cultural entre os dois países e pela ampla coincidência de valores em defesa dos princípios democráticos, dos direitos humanos, do respeito ao direito internacional e da solução pacífica de controvérsias. Ressaltaram, igualmente, seu firme compromisso com o fortalecimento da integração bilateral e regional, destacando a importância do MERCOSUL e da UNASUL como instâncias primordiais de integração política, social, econômica e comercial da região.
2. Congratularam-se pela realização do encontro na fronteira, que simboliza o espírito de integração existente entre os dois países. Enfatizaram a importância de iniciativas que promovam o desenvolvimento integrado das cidades de fronteira e melhorem a qualidade de vida de sua população, por meio de um tratamento diferenciado em matéria econômica, de trânsito, de regime trabalhista e de acesso a serviços públicos essenciais. Nesse sentido, renovaram compromisso com a implementação do “Ajuste Complementar ao Acordo sobre Permissão de Residência, Estudo e Trabalho de Nacionais Fronteiriços Brasileiros e Uruguaios para a Prestação de Serviços de Saúde”. Ressaltaram, ademais, a necessidade de avançar rapidamente no financiamento pelo FOCEM (Fundo para a Convergência Estrutural e Fortalecimento Institucional do MERCOSUL) do projeto de saneamento integrado de Aceguá-Brasil e Aceguá-Uruguai, cujo êxito poderá servir de modelo para outras iniciativas semelhantes na fronteira comum.
3. Manifestaram sua satisfação pela assinatura, nesta data, do Acordo sobre Transporte Fluvial e Lacustre na Hidrovia Uruguai-Brasil. A Hidrovia facilitará o transporte de passageiros e de cargas entre os dois países e permitirá o acesso de empresas mercantes brasileiras e uruguaias aos mercados de ambos os países, oferecendo uma alternativa de baixo custo para o transporte multimodal na área de influência da Bacia da Lagoa Mirim, gerando desenvolvimento na fronteira entre os dois países.
4. Celebraram a assinatura, nesta data, do Acordo sobre Cooperação no Âmbito da Defesa. O instrumento, que reflete o elevado grau de confiança mútua existente entre os dois países, constitui importante marco para o diálogo estratégico entre o Brasil e o Uruguai na área da Defesa. Oferece um amplo quadro legal para o aprofundamento da cooperação bilateral na matéria, incluindo, dentre outros, a troca de experiências sobre políticas de defesa e operações; pesquisa, desenvolvimento, apoio logístico e aquisição de produtos e serviços de defesa; promoção de ações combinadas de treinamento e exercícios conjuntos, além do intercâmbio de instrutores e alunos das instituições militares dos dois países.
5. Registraram, igualmente, a assinatura do Memorando de Entendimento entre o Ministério da Pesca e Aqüicultura do Brasil e o Ministério da Pecuária, Agricultura e Pesca do Uruguai para fomentar a cooperação em matéria de pesca e aqüicultura entre ambos os países.
6. Destacaram a importância do salto qualitativo nas relações bilaterais propiciado pela crescente integração produtiva entre Brasil e Uruguai. Nesse sentido, reiteraram sua satisfação pela criação da Comissão Bilateral de Planejamento Estratégico e Integração Produtiva Brasil-Uruguai (CBPE), instrumento de grande interesse estratégico para os dois países, e registraram a realização da I Reunião da CBPE, em 31 de maio último, em Brasília. As atividades da Comissão serão fundamentais para dinamizar o processo de integração bilateral e atender às aspirações de desenvolvimento e prosperidade de ambos os países.
Com relação aos projetos, temas e iniciativas tratados no âmbito da CBPE, o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva e o Presidente José Alberto Mujica Cordano:
Porto de Águas Profundas em La Paloma
7. Expressaram sua satisfação pela realização, nos dias 30 de junho e 1º de julho, de missão técnica brasileira a La Paloma e a Montevidéu, composta por representantes da Secretaria Especial de Portos e da Agência Nacional de Transportes Aquaviários (ANTAQ), com o objetivo de avaliar as possibilidades de cooperação com o Uruguai na realização dos estudos de demanda e de viabilidade técnica do projeto.
8. Instruíram as autoridades competentes a identificar, de forma conjunta, potenciais formas de participação brasileira nas etapas de planejamento e execução das obras. Nesse sentido, o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva reiterou a determinação de que a Secretaria de Portos avalie meios de transferir conhecimento na área de planejamento e execução de obras de construção, ampliação e manutenção de portos.
Integração ferroviária e Porto Seco de Rivera
9. Reconheceram que a promoção da integração ferroviária entre o Brasil e o Uruguai e a construção de um Porto Seco em Rivera são de fundamental importância para o intercâmbio comercial entre os dois países e para o escoamento de produtos brasileiros e uruguaios.
10. Tomaram nota da apresentação, por ocasião da I Reunião da CBPE, de dados que demonstram as novas demandas econômicas da região, bem como da realização de obras de recuperação, ora em andamento, da linha Montevidéu-Rivera. Determinaram que as autoridades competentes nos dois países dêem continuidade aos estudos de viabilidade técnica e econômica e à realização de reuniões periódicas, a fim de avançar no intercâmbio de experiências e na identificação de oportunidades de cooperação e de investimentos, incluindo a participação da iniciativa privada, no sistema ferroviário dos dois países.
11. Registraram, nesse contexto, a realização de missão técnica ao Uruguai do Ministério dos Transportes e da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), no dia 21 de julho corrente, com o propósito de intercambiar informações e dados técnicos e iniciar a discussão de medidas concretas de promoção da integração ferroviária entre os dois países. Nesse contexto, congratularam-se pelo compromisso de reativação do trecho Cacequi-Livramento, anunciado pelo lado brasileiro durante a referida missão técnica.
Hidrovia Uruguai-Brasil
12. Concordaram que é necessário proceder, no prazo mais breve possível, à realização dos investimentos necessários para a implantação da Hidrovia Uruguai-Brasil, incluindo obras de infra-estrutura, dragagem, balizamento e sinalização. Nesse contexto, determinaram que sejam convocadas reuniões entre os órgãos competentes, a fim de identificar potenciais fontes de financiamento das obras e de coordenar as ações que serão realizadas. Registraram, nesse contexto, a realização do seminário técnico sobre a implantação da Hidrovia, no dia 16 de julho corrente, em Porto Alegre, com a participação de autoridades brasileiras e uruguaias.
Nova Ponte sobre o Rio Jaguarão e Restauração da Ponte Barão de Mauá
13. Reiteraram a importância da execução das obras de restauração da Ponte Barão de Mauá e de construção de uma segunda ponte sobre o Rio Jaguarão para a integração dos dois países. Nesse sentido, tomaram nota da entrega do projeto básico relativo à restauração da ponte Barão de Mauá, bem como dos avanços na elaboração do projeto executivo e dos estudos ambientais relativos à construção da nova ponte.
14. Instruíram as autoridades competentes a convocar, no prazo mais breve possível, reunião da Comissão Mista para a Construção da Segunda Ponte sobre o Rio Jaguarão e do Grupo Técnico para a Restauração da Ponte Mauá, de modo a assegurar avanços no curto prazo. Determinaram que a Comissão Mista tome decisão, com base nos estudos em andamento, sobre a localização da nova ponte, de modo a permitir o lançamento da licitação das obras. O Presidente Luiz Inácio Lula da Silva anunciou a decisão do Brasil de arcar com a maior parte dos custos da construção da segunda ponte sobre o Rio Jaguarão.
Centro de Convenções e Feiras de Montevidéu
15. Reconheceram a importância da construção do Centro de Convenções e Feiras de Montevidéu para a promoção do turismo no Uruguai, que incentivará a realização de feiras, congressos e eventos culturais e esportivos de grande porte no país, contribuindo para o ingresso de capitais na economia uruguaia.
16. Tomaram nota dos contatos preliminares mantidos, em maio último, entre autoridades uruguaias e brasileiras, com o propósito de discutir os requisitos para a realização do projeto e a concessão de financiamento, bem como a definição da entidade que será responsável pela administração do projeto.
17. Instruíram as equipes técnicas de ambos os países a dar seguimento ao intercâmbio de informações com vistas a avaliar as possibilidades de apoio brasileiro à estruturação e à execução do projeto.
Intercâmbio de energia elétrica
18. Congratularam-se pelo acordo alcançado entre as empresas energéticas UTE e ELETROBRAS para o estudo de empreendimentos conjuntos de geração em ambos os países.
19. No marco da construção da linha de interconexão elétrica entre San Carlos (Uruguai) e Candiota (Brasil), reiteraram a importância do projeto como forma de aumentar as capacidades de intercâmbio de energia elétrica.
20. Instruíram as autoridades competentes a intensificar as reuniões com vistas a assegurar as condições normativas adequadas para permitir tal intercâmbio, respeitando os marcos regulatórios de cada país. Determinaram que estas preparem, num prazo de 90 dias, uma proposta de Tratado que promova a integração energética, mediante fórmulas de intercâmbio tanto de energia firme como interruptível, respeitando os marcos regulatórios de cada país.
Sistema de Pagamentos de Moeda Local (SML)
21. Reafirmaram o interesse de ambos os países na implantação, no menor prazo possível, do Sistema de Pagamentos em Moeda Local (SML) entre o Brasil e o Uruguai, que contribuirá para facilitar as transações bilaterais e reduzir custos operacionais, estimulando o fluxo comercial e financeiro entre os dois países.
22. Expressaram sua satisfação pelos avanços obtidos na definição dos marcos regulatórios e na realização dos testes do sistema de informática necessários para a implantação do SML. Saudaram a conclusão dos trâmites legais no Uruguai para a entrada em operação do SML e o envio ao Congresso Nacional, pelo Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, no dia 12/05/10, de projeto de lei para autorizar o Banco Central do Brasil a abrir crédito ao Banco Central do Uruguai, sob a forma de margem de contingência reciprocamente concedida, no valor de US$ 40 milhões. Determinaram que o sistema entre em operação tão logo os procedimentos técnicos e legislativos sejam concluídos em ambos os países.
23. Concordaram com a necessidade de reforçar a divulgação e disseminar o conhecimento sobre o SML. Solicitaram que os Bancos Centrais e os órgãos encarregados do comércio exterior dos dois países promovam, em agosto próximo, evento de divulgação do SML no Uruguai, com o objetivo de esclarecer o funcionamento e as vantagens do sistema para empresários brasileiros e uruguaios.
Integração Produtiva
24. Reafirmaram o caráter estratégico da integração produtiva entre os dois países como forma de alcançar maior equilíbrio nas trocas comerciais e destacaram a existência de grande potencial de cooperação nos setores de biotecnologia, energia eólica, metal-mecânica, eletrônica e software, lácteos, couro, química e látex, naval e aeronáutico, entre outros.
25. Saudaram a realização, no dia 18 de junho último, de encontro empresarial em São Paulo entre representantes dos setores com maior potencial de integração, no qual foram avaliadas oportunidades de negócio entre empresários dos dois países, com base na compilação dos diversos projetos de integração produtiva apresentados até o momento.
26. Determinaram que a Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial (ABDI) e o Ministério da Indústria, Energia e Mineração do Uruguai (MIEM) garantam o seguimento dos encontros setoriais já realizados e consolidem calendário, no prazo mais breve possível, de eventos empresariais, com ênfase na realização de rodadas de negócios e identificação de oportunidades concretas de integração produtiva. Instruíram que a ABDI e o MIEM assegurem a participação não apenas dos empresários, mas também de instituições financeiras que possam contribuir para a viabilização dos projetos identificados. Instruíram, no marco da CBPE, a ABDI e o MIEM, em coordenação com as respectivas Chancelarias, a tomar as providências necessárias à realização do III Encontro Empresarial em São Paulo em setembro próximo.
Ciência, Tecnologia e Inovação
27. Registraram, com satisfação, a inclusão do tema “ciência, tecnologia e inovação” no âmbito da Comissão Bilateral de Planejamento Estratégico e Integração Produtiva Brasil-Uruguai e a realização de reunião, no dia 18 de junho último, entre representantes dos órgãos competentes dos dois países.
28. Congratularam-se pela celebração, nesta data, do Memorando de Entendimento para a Cooperação Científica, Tecnológica, Acadêmica e de Inovação, que prevê a intensificação do trabalho conjunto em áreas como bio e nanotecnologia, energia, tecnologia industrial e engenharia de produção, meio ambiente, novos materiais, biomedicina, tecnologias da informação e das comunicações, matemática aplicada e modelagem e setor espacial.
29. Comprometeram-se a incentivar a integração de cadeias produtivas de indústrias e de serviços dos dois países, particularmente em setores intensivos em conhecimento. Coincidiram na avaliação de que recursos do Fundo para a Convergência Estrutural e Fortalecimento Institucional do MERCOSUL (FOCEM) poderiam ser utilizados para o financiamento de experiências-piloto de integração em áreas de fronteira.
30. Acolheram com entusiasmo a possibilidade de o Uruguai ampliar sua participação no Centro Brasileiro-Argentino de Biotecnologia (CBAB), havendo, para tanto, recomendado o início das consultas formais junto ao lado argentino, com vistas à concretização desse projeto. 31. Registraram o êxito da Missão brasileira de ciência, tecnologia e inovação ao Uruguai, nos dias 26 e 27 de julho de 2010, a qual estabeleceu elementos para um programa de trabalho bilateral em áreas como biotecnologia, integração produtiva na fronteira e intercâmbio de experiências de inovação.
32. Manifestaram satisfação com o avanço das negociações e dos contatos entre empresas uruguaias e brasileiras nos setores de biotecnologia, fármacos e insumos farmacêuticos, que esperam venham a propiciar maior integração produtiva e tecnológica neste setor, além de maior acesso aos respectivos mercados pelas empresas públicas e privadas de ambos os países.
Fonte - Ministério das Relações Externas

Comércio Uruguai-China cresce 61 por cento

O vice-presidente uruguaio, Danilo Astori, declarou que o comércio com China atingiu 867 milhões de dólares no primeiro semestre de 2010, um aumento do 61,7 por cento comparado com igual período do ano passado.
Astori, citado hoje aqui por meios locais, participou em um seminário celebrado em Pequim no Conselho Chinês para o Fomento do Comércio Internacional, a maior instituição para a promoção do comércio exterior do gigante asiático. O vice-mandatario, segundo as fontes, destacou que Uruguai dá as boas-vindas a mais companhias chinesas para fazer negócios na nação sul-americana.
Astori coincidiu com altos cargos anfitriões que as relações bilaterais marcham harmonicamente e enfrentam uma prometedora perspectiva de cooperação em comércio, economia, ciência, tecnologia, cultura e educação, entre outras áreas.
Expôs que o rápido desenvolvimento de seu país, a vantajosa localização, abundantes recursos naturais e estável sistema social servem de porta primeiramente para que as companhias chinesas penetrem nos mercados da América do Sul.
Agregou que de acordo com uma previsão realizada pela Comissão Econômica para a América Latina e Caribe (Cepal), a economia do Uruguai crescerá sete unidades percentuais neste ano.
Astori precisou, de acordo com as fontes, que a indústria logística uruguaia tem um grande potencial de desenvolvimento e se converteu no setor a mais rápido desenvolvimento nos últimos tempos.
Fonte - Prensa Latina

As exportações uruguaias ao Mercosul se recuperaram em 27% no primeiro quadrimestre deste ano na comparação com o mesmo período do ano passado, segund

As exportações uruguaias ao Mercosul se recuperaram em 27% no primeiro quadrimestre deste ano na comparação com o mesmo período do ano passado, segundo informou o instituto Uruguai XXI.
Em 2009, as vendas locais ao bloco integrado também por Argentina, Brasil e Paraguai -- com a Venezuela em processo de incorporação -- tiveram uma diminuição de 4% em relação a 2008.
De acordo com a instituição, o que o Uruguai exporta ao Mercosul é formado em 38% por "manufaturas com conteúdo tecnológico".
Dentro deste ramo os bens com maior incidência foram pets (pré-formas para garrafas plásticas), com 18%; peças de carros, com 11%; e automóveis, com 8%. Enquanto isso, a exportação dessa mesma classificação ao resto do mundo foi de somente 14%.
Em contraposição, 68% dos artigos que o Uruguai exporta aos demais países são produtos primários, enquanto que esta categoria atinge 30% entre as comercializações feitas dentro do Mercosul.
Fonte - ANSA

Argentina e Uruguai chegaram hoje a um acordo para o controle conjunto do Rio

Argentina e Uruguai chegaram hoje a um acordo para o controle conjunto do Rio Uruguai, ordenado pela sentença da Corte Internacional de Justiça sobre o conflito iniciado pela construção de uma fábrica de pasta de celulose na região fronteiriça.
O acordo político "está fechado", anunciou o vice-chanceler uruguaio, Roberto Conde a uma emissora de rádio local.
A medida foi adotada depois que autoridades uruguaias entregaram hoje à delegação argentina presente em Montevidéu um documento detalhado sobre como acreditam que o monitoramento deveria ser feito.
De acordo com o ministro das Relações Exteriores da Argentina, Héctor Timerman, primeiramente será realizado "o controle científico" da fábrica e depois "do resto do rio".
"Decidimos realizar o controle científico de todos os estabelecimentos industriais e agrícolas que estejam em ambas as margens do Rio Uruguai", informou Timerman por meio de sua página no Twitter.
O chanceler argentino explicou que o parecer do Tribunal Internacional "ordena monitorar" apenas a região da fábrica de pasta de celulose, mas que a "Argentina oferece estender o mesmo controle em todo o rio".
Ainda segundo o diplomata, a pedido do presidente uruguaio, José Mujica, jornalistas, políticos e ambientalistas não poderão entrar na fábrica que deu início ao conflito, localizada em Fray Bentos.
Fonte - ANSA

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva e José Mujica, debaterão a instalação de um porto em águas uruguaias e de interconexão elétrica

A construção de um porto de águas profundas no balneário La Paloma, a 210 quilômetros de Montevidéu, é um dos destaques da agenda.O Brasil manifestou interesse em investir no empreendimento, que tem um custo estimado em US$ 1 bilhão, mas ainda não foi firmado nenhum compromisso a respeito.
A reunião está marcada para o dia 30 e ocorrerá em Santana do Livramento, cidade brasileira fronteiriça com a uruguaia Tranqueras.
Lula e Mujica também debaterão o projeto de interconexão de energia elétrica que ambos os países têm construído e que foi tema de debate na última viagem do brasileiro ao Uruguai, em 4 de maio. O objetivo é construir uma linha de 500 megawatts (MW) para transportar energia elétrica do Brasil ao Uruguai sem que seja necessário passar por território argentino.
O assunto também será tema do encontro do Mercosul, que pode financiar a obra de interconexão com recursos provenientes do Fundo de Convergência Estrutural do bloco.
Além disso, também será ponto de discussão esta reunião entre os dois presidentes a questão da integração produtiva para a criação de mercados conjuntos ou para diminuir as importações de terceiras regiões.
Outras questões serão o desenvolvimento ferroviário do Uruguai, a instalação de um centro de convenções em Montevidéu e ainda haverá uma mesa de trabalho sobre tecnologia.
Fonte - ANSA latina

Argentina e Uruguai têm expectativas distintas para encontro

Os chanceleres de Argentina, Héctor Timerman, e Uruguai, Luis Almagro, se encontrarão amanhã em Buenos Aires com expectativas distintas sobre o possível acordo para o controle conjunto do Rio Uruguai.
Enquanto funcionários argentinos se mostraram otimistas de que o encontro possa selar um entendimento sobre o tema, fontes da chancelaria uruguaia disseram à imprensa local ser "pouco provável" a assinatura de um pacto já nesta semana.
A principal divergência entre as duas nações seria a inclusão de um "capítulo especial" sobre a fábrica de pasta de celulose na região fronteiriça, que iniciou o conflito diplomático levado por Buenos Aires à Corte Internacional de Justiça, com sede em Haia.
Para Montevidéu, o monitoramento conjunto sobre o Rio Uruguai deve ser regido por regras "gerais", sem qualquer especificação sobre o projeto realizado na cidade uruguaia de Fray Bentos. A Argentina, porém, discorda desse posicionamento.
O controle do Rio Uruguai pelos dois países faz parte da sentença de Haia sobre o tema, divulgada no dia 20 de abril. De acordo com o Tribunal, o Uruguai violou um tratado internacional ao permitir a construção da fábrica, mas não formulou qualquer pena para esse governo.
No dia 29 de junho, Timerman entregou uma proposta para Almagro, que respondeu seis dias depois. Ontem, o chanceler uruguaio afirmou que o acordo dependia apenas do ajuste de "alguns detalhes técnicos".
Fonte - DCI

Acordo com a Argentina está próximo segundo Chanceler

O chanceler uruguaio, Luis Almagro, afirmou nesta segunda-feira (19) que seu governo está próximo de chegar a um acordo com a Argentina sobre o controle conjunto do Rio Uruguai, sugerido pela Corte Internacional de Justiça.
"Faltam alguns detalhes técnicos para ajustar, mas acredito que eles [Argentina] deram uma boa base com sua proposta e nós extraímos a melhor parte, Fizemos alguns ajustes e me alegro que tenham uma opinião favorável", declarou Almagro.
No dia 29 de junho, Buenos Aires entregou uma sugestão sobre o caso a Montevidéu, que respondeu seis dias depois.
De acordo com o diplomata, os detalhes que faltam "se ajustam praticamente em sua totalidade" à proposta da Argentina.
Almagro ainda indicou que deve se reunir durante esta semana com seu par argentino, Héctor Timerman, provavelmente em Buenos Aires, para discutir a questão.
O controle conjunto do Rio Uruguai é uma medida que faz parte da decisão da Corte Internacional de Justiça, sediada em Haia, sobre um conflito na região fronteiriça devido à construção de uma fábrica de pasta de celulose.
Na sentença, divulgada no dia 20 de abril, o Tribunal reconheceu que Montevidéu violou um tratado internacional ao permitir a implementação do projeto, mas não formulou qualquer tipo de pena.
Fonte - Panorama

Ministro propõe mudanças na legislação eleitoral

O ministro do Interior do Uruguai, Eduardo Bonomi, propôs alterações na legislação eleitoral do país, como o fim do segundo turno quando um candidato conquistar 45% dos votos ou até mesmo 40%, caso fique dez pontos percentuais à frente do segundo colocado.
De acordo com Bonomi, o segundo turno foi instituído no Uruguai em 1996 pelos partidos Colorado e Nacional para "evitar o triunfo da coalizão Frente Ampla, que é a única coisa que os une".
O ministro formulou a proposta durante uma mesa redonda denominada "Montevidéu em debate capital de ideias", da qual também participaram os senadores Ernesto Agazzi e Lucía Topolansky, mulher do atual presidente, José Mujica.
Mujica chegou à presidência após as eleições do ano passado, quando venceu o representante Luis Lacalle, do Partido Nacional, no segundo turno.
A vitória de Mujica, ex-guerrilheiro tupamaro, foi a segunda vez consecutiva que a Frente Ampla venceu o pleito presidencial no segundo turno. Em 1999, Tabaré Vázquez derrotou o colorado Jorge Batlle.
Fonte - DCI

Crece economía uruguaya en el mes de mayo

El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) informó hoy que la economía uruguaya creció 6,1 por ciento en mayo de 2010, comparado con igual mes del pasado año.
Según el estudio del INE, ese guarismo confirma la tendencia expansiva que experimenta la industria manufacturera, al confirmar las positivas evoluciones de los índices de Horas Trabajadas por obreros (IHT) y de Personal Ocupado (IPO).
Tanto el INT como el IPO tuvieron una variación positiva en alza cercana a cuatro unidades porcentuales, especificó la institución. De acuerdo con el ente, la división industrial que más incidió en el aumento fue la fabricación de productos derivados del petróleo y del carbón, con una variación de 14,4 por ciento.
Le siguieron en importancia el sector del papel y derivados, las tenerías y talleres de acabado, la fabricación de sustancias y productos químicos, la rama maderera y la industria automotriz.
En sentido contrario, indicó INE, la mayor incidencia negativa fue el acápite de elaboración de Alimentos y Bebidas, con una variación negativa del cuatro por ciento y en menor medida las industrias metálicas básicas y sus producciones.
Fuente - Prensa Latina

O governo uruguaio pretende finalizar um pacto com a Argentina sobre o controle ambiental do Rio Uruguai na próxima reunião do Mercosul, em agosto

"Estamos muito próximos de um acordo", disseram fontes do governo à imprensa local nesta sexta-feira, citando o encontro do bloco econômico que se realizará na cidade argentina de San Juan, nos dias 3 e 4 do próximo mês.
Uma convergência entre Buenos Aires e Montevidéu implicaria que ambos governos se aliariam para executar o monitoramento da bacia do Rio Uruguai, nas duas margens, com base em critérios científicos e com a participação de especialistas em meio ambiente do mundo acadêmico, relataram as fontes.
Além disso, o Uruguai pretende que o Brasil se some ao controle do rio -- pois suas nascentes estão localizadas no país --, o que já foi comentado pelo presidente José Mujica.
O chanceler uruguaio, Luis Almagro, declarou à imprensa local que o acordo sobre o controle da região dependeria de "aspectos técnicos e jurídicos vinculados à sentença" da Corte Internacional de Justiça, em Haia, que determinou o monitoramento conjunto.
Em sua decisão inapelável divulgada em abril, o tribunal deliberou sobre uma demanda encaminhada pela Argentina contra a instalação da fábrica de pasta de celulose UPM (ex-Botnia), construída na margem uruguaia do rio. A corte decidiu que a indústria não poluía a região, como alegado pelo país vizinho, mas admitiu o desrespeito ao Tratado do Rio Uruguai com a autorização unilateral para a edificação da empresa.
O ministro das Relações Exteriores argentino, Héctor Timerman, entregou a Almagro em 29 de junho, em Montevidéu, uma proposta de controle ambiental, que foi respondida pelo homólogo uruguaio na segunda-feira, em Buenos Aires. O conteúdo do texto não foi divulgado. Fonte - ANSA

Uruguai, Bolívia e Argentina discutem questão energética

Representantes do Uruguai, da Bolívia e da Argentina se encontrarão na próxima quinta-feira em Buenos Aires para tratar de um acordo energético que envolve os três países, informou hoje o ministro da Indústria uruguaio, Roberto Kreimerman.
O objetivo é avançar no acerto de detalhes do transporte de gás da Bolívia, que passará pela Argentina e chegará ao Uruguai, disse Kreimerman hoje, após uma reunião de gabinete. O ministro informou que serão discutidas as possibilidades de fornecimento e volumes, e acrescentou que espera um andamento rápido dos acordos, assim que forem definidos os detalhes.
"Temos um horizonte de curto prazo para este adicional de gás da Bolívia. Lembremos que a Argentina já assegurou 300 mil metros cúbicos por dia, e nós temos um nível mais de médio prazo que visualizamos na regasificadora, além de um prazo mais longo para os trabalhos e estudos econômicos", completou o ministro.
Montevidéu e Buenos Aires têm avançado no acordo para a instalação de uma regasificadora que será responsável pela extração do gás natural líquido vindo da Bolívia e fará seu envio para a rede de distribuição de gás dos países envolvidos. A previsão é de que a central inicie seus trabalhos a partir de 2012.
Kreimerman acrescentou na semana passada o Uruguai conversou com o Brasil para trabalhar na integração energética regional. Ele e o ministro brasileiro de Energia, Marcio Zimmermann, conversaram sobre "a questão da infraestrutura e da interconexão" e "agora estamos resolvendo como vai ser a apropriação de energia pelo Uruguai neste momento", afirmou o ministro uruguaio.
O Uruguai também tem conversado com outros países e, na semana passada, também recebeu a visita de autoridades paraguaias.
Fonte - ANSA

Brasilpoderia participar no monitoramento do Rio Uruguai

O Brasil está aberto a participar de um monitoramento conjunto do Rio Uruguai com Argentina e Uruguai se os presidentes destes países concordarem, afirmou o embaixador brasileiro em Montevidéu, José Eduardo Felicio.
"Tomei conhecimento do tema pela imprensa. Não recebemos nenhum pedido formal. O ideal é que se há interesse de Uruguai e Argentina, só precisam pedir e o Brasil considerará", assinalou ele hoje ao jornal El País.
Segundo o diplomata, o país de Luiz Inácio Lula da Silva "está sempre disposto a ajudar". Apesar disso, Felício ressaltou que o governo brasileiro "não recebeu nada" oficialmente sobre a proposta.
O monitoramento conjunto do Rio Uruguai foi determinado pela Corte Internacional de Justiça, com sede em Haia, que julgou uma demanda encaminhada pela Argentina sobre a construção de uma fábrica de pasta de celulose no município uruguaio de Fray Bentos, na fronteira bilateral.
Em sua sentença inapelável divulgada em abril, o tribunal admitiu que o país de José Mujica havia desrespeitado o Tratado do Rio Uruguai ao autorizar de forma unilateral a instalação da indústria, mas negou que a empresa poluísse a região, como denunciavam os argentinos.
O caso gerou um dos maiores conflitos diplomáticos recentes entre os dois países. Buenos Aires e Montevidéu procuram agora restabelecer seus laços com o controle sobre a região recomendado pela Corte de Haia. A eventual participação do Brasil configura um dos pontos da discussão, já que o rio nasce no país.
Felicio disse ainda que Lula e Mujica se reunirão em pouco tempo na cidade brasileira de Santana do Livramento, que faz limite com a uruguaia Rivera.
"Seguramente seja na primeira semana de agosto ou na última de julho. A ideia de Lula é aproveitar a cúpula do Mercosul, que vai ser por essas datas, e fazer uma parada na fronteira", explicou o embaixador.

Fonte - ANSA

Mujica e Cristina conversam sobre o controlo do rio Uruguai

Os presidentes do Uruguai, José Mujica, e da Argentina, Cristina Kirchner, falaram sobre o controle ambiental no Rio Uruguai e uma eventual participação do Brasil, informou hoje a imprensa de Montevidéu.
A conversa telefônica, noticiada pelo jornal El Espectador, ocorreu em um momento em que ambos os governos começam a concordar com uma possível participação do Brasil para o controle conjunto do rio e da fábrica de pasta de celulose UPM.
A instalação da indústria nas margens do rio, permitida pelo governo uruguaio, levantou suspeitas sobre o risco de contaminação da bacia hidrográfica, que abrange também áreas brasileiras e argentinas, e foi motivo de um dos maiores conflitos diplomáticos entre Montevidéu e Buenos Aires.
O site Observa acrescentou, citando "fontes do governo argentino", que a conversa "aconteceu na segunda-feira à tarde" e que os dois líderes discutiram o "monitoramento conjunto do Rio Uruguai". O diálogo não foi confirmado nem descartado por fontes oficiais uruguaias consultadas pela ANSA
De acordo com o Observa, outros assuntos do telefonema foram a importação do gás boliviano ao Uruguai, por meio do território argentino, e as mudanças recentes na titularidade da Chancelaria argentina, assumida por Héctor Timerman ontem após a renúncia de Jorge Taiana.
Na reunião entre Mujica e Cristina, no início do mês, houve avanço no tema relacionado a UPM e concordaram em se reunir em até 60 dias.
A senadora Lucía Topolansky, senadora uruguaia e esposa de Mujica, defendeu hoje o controle total do Rio Uruguai, da companhia e a inclusão do Brasil nesta iniciativa, em benefício à "saúde" deste rio regional comum.
Fonte - ANSA

TV do Uruguai adquire novelas da Globo

A Teledoce, rede de TV do Uruguai, adquiriu os direitos de exibição de todas as novelas comercializadas este ano pela TV Globo.
“Caminho das Índias” foi uma das novelas adquiridas por emissora do Uruguai
Divulgação/Globo
Entre as novelas se encontram “Caminho das Índias”, “Caras & Bocas” e “Paraíso”, além da série de documentários “Globo Doc WildLife”, produção desenvolvida exclusivamente para o mercado internacional.
“Caras & Bocas” será a substituta de “A Favorita”. A produção já foi vendida para mais de 12 países desde seu lançamento na feira NATPE deste ano. Walcyr Carrasco, autor da trama, é conhecido internacionalmente por suas produções, como “Chocolate com Pimenta”, “Alma Gêmea” e “Sete Pecados”.
Fonte - TV latina

Ponte entre Argentina e Uruguai reabrirá após 3 anos de bloqueio

Uma das principais passagens fronteiriças entre Argentina e Uruguai será aberta por 60 dias a partir do próximo sábado depois de mais de três anos de bloqueio
A fábrica de celulose da Botnia não contamina, com a tecnologia mais avançada", disse Juan Veronesi, um dos manifestantes.
A instalação da fábrica provocou um desacordo bilateral entre as nações vizinhas na qual interveio o Tribunal Internacional de Haia.
A corte internacional determinou em abril que o Uruguai violou artigos de um tratado bilateral sobre o rio, mas permitiu que a fábrica continuasse funcionando por falta de elementos que provassem a contaminação.
Fonte - Reuters

Indústria naval do Uruguai busca investidor no Brasil

O Cluster Naval de Montevidéu, um grupo formado por cerca de 40 empresas do setor, deve iniciar, nas próximas semanas, a prospecção de investidores brasileiros interessados em se instalar e desenvolver atividades relacionadas à indústria naval no Uruguai.
"A capacidade de produção da indústria naval do Brasil está comprometida até 2020, com pré-sal e outros projetos. Existe uma demanda muito grande a ser suprida e não faz sentido buscar isso na Ásia, se podemos ter parceiros vizinhos", afirma Felipe Ferreira Silva, sócio do escritório Emerenciano, Baggio e Associados.
Na carteira de encomendas dos estaleiros hoje há 52 navios petroleiros para a Transpetro, dez para a PDVSA, quatro navios porta-conteineres e dois graneleiros para a Vale, 19 navios de apoio marítimo, 18 rebocadores de apoio portuário, 27 embarcações para navegação de rios e lagos, entre outros, segundo o Sinaval (Sindicato Nacional da Indústria da Construção e Reparação Naval).
Segundo a entidade, diante das demandas do pré-sal, as necessidades de transporte e plataforma aumentarão muito. Ainda há estimativas de demanda por 28 sondas de perfuração de petróleo. São estimadas até 2020 as demandas de cerca de 120 plataformas, 200 navios de apoio e 70 petroleiros do tipo EBN, além de outros.
O governo uruguaio, em documento assinado por seu ministro da Indústria, Roberto Kreimerman, na última semana, concedeu a um escritório brasileiro -o Emerenciano- a representação do Cluster de Montevidéu no país.
Fonte - Ministério do Planejamento

Economia do Uruguai cresce 8,9% no 1º trimestre

O Produto Interno Bruto (PIB) do Uruguai teve uma forte alta em relação a igual período do ano passado, apesar de uma leve desaceleração no ritmo do crescimento durante o primeiro trimestre deste ano, divulgou hoje o Banco Central do país.
O PIB do primeiro trimestre subiu 8,9% na comparação com o mesmo período de 2009, guiado por um forte ganho na produção de energia, assim como nos setores de comércio, entretenimento, transporte e comunicação. Em relação ao último trimestre do ano passado, o PIB teve uma alta de 1,7%, menor do que a dos três trimestres anteriores.
O crescimento na produção de energia se deu principalmente devido ao aumento na produção das hidrelétricas. Fortes chuvas caíram na região este ano, enchendo os reservatórios após a seca do ano passado.
O crescimento no setor agrícola foi moderado, subindo 5,9% na comparação com 2009. Em relação ao trimestre anterior, a produção agrícola caiu 1,7%. Essa queda foi compensada por um forte aumento no setor manufatureiro, que subiu 3% na comparação com o trimestre anterior.
Fonte - Dow Jones